1
00:00:52,264 --> 00:00:53,551
Maafkan aku.
2
00:00:54,802 --> 00:00:56,755
Apa-apaan ini, gadis kecil? Apa masalahnya?
3
00:00:56,795 --> 00:00:59,190
Seperti dengan pisau
gagal dalam kursusmu.
4
00:00:59,903 --> 00:01:01,118
Tepatnya ada satu.
5
00:01:01,158 --> 00:01:03,517
Singkatnya, Anda adalah seorang pelajar.
6
00:01:05,030 --> 00:01:06,389
Apakah Anda punya masalah dengan ini?
7
00:01:07,443 --> 00:01:11,246
Saya tidak memiliki orang tua yang kaya,
untuk meninggalkan universitas.
8
00:01:13,190 --> 00:01:14,204
Jadi apa?
9
00:01:14,290 --> 00:01:17,346
Apakah kucing itu mengambil lidahmu?
Atau hanya itu saja yang menjadi bahan diskusi?
10
00:01:19,560 --> 00:01:20,798
Ada apa, apakah kamu sudah gila?
11
00:01:22,947 --> 00:01:25,568
- Kamu kepanasan atau marah, tahukah kamu?
- Ini dia?
12
00:01:25,608 --> 00:01:26,835
Valen, bisakah kita pergi?
13
00:01:27,502 --> 00:01:29,522
Oh, silakan, saya akan segera kembali.
14
00:01:32,690 --> 00:01:34,493
Untuk menjawab pertanyaan Anda...
15
00:01:35,270 --> 00:01:37,281
Secara khusus, Anda juga membuat saya takjub.
16
00:01:41,100 --> 00:01:43,032
Saya harus bergegas sekarang.
17
00:01:43,072 --> 00:01:47,249
dan jika Anda masih membutuhkan tahun itu,
Saya merekomendasikan ini kepada Anda juga.
18
00:01:49,076 --> 00:01:50,519
Nah, Anda dengar...
19
00:01:57,710 --> 00:01:58,744
Sial!
20
00:02:02,562 --> 00:02:05,601
Subjudul Hongaria: Cill
https://thelword.hu/
21
00:03:00,239 --> 00:03:03,681
Singkatnya... Saya merekomendasikan buku ini.
22
00:03:03,721 --> 00:03:07,280
Singkat, tapi benar-benar klasik
dalam studi hukum...
23
00:03:08,273 --> 00:03:11,073
- Maaf!
- Ayo, duduk!
24
00:03:12,002 --> 00:03:13,390
Tugas merah menyusul.
25
00:03:15,054 --> 00:03:17,219
Apakah ada orang lain yang belum punya istri?
26
00:03:18,337 --> 00:03:20,246
Bagus, lalu kalian bisa bekerja sama.
27
00:03:23,543 --> 00:03:26,288
Tugasnya akan berhubungan dengan buku.
28
00:03:27,350 --> 00:03:30,164
Koleksi penjelajah di Spelunce.
29
00:03:30,900 --> 00:03:35,466
Seluruh bahan bagian atas adalah 102
dapat ditemukan di folder, di fotokopi.
30
00:03:36,153 --> 00:03:40,737
Buku adalah hak untuk hidup
sedang terlibat dalam studi.
31
00:03:41,320 --> 00:03:44,605
Di satu sisi sana
ada hukum, moralitas.
32
00:03:44,636 --> 00:03:47,919
Dan di sisi lain
musim dingin individu.
33
00:03:48,500 --> 00:03:50,405
pilih
pihak mana yang kamu wakili!
34
00:03:52,380 --> 00:03:54,066
Apakah Anda sudah membaca bukunya?
35
00:03:54,264 --> 00:03:58,767
juga aktif
Saya akan mewakili ketidakbersalahan mereka.
36
00:03:59,989 --> 00:04:03,664
Oke, tapi menurut Anda tidak, bukan?
bahwa mereka benar-benar tidak bersalah?
37
00:04:03,704 --> 00:04:04,781
Tapi ya.
38
00:04:05,203 --> 00:04:09,844
Saya pikir ini sosial dan musim dingin
Jika ada pertanyaan, dia menyebut prioritas pertama.
39
00:04:09,884 --> 00:04:14,160
Selain itu, kondisi mental dan fisik mereka
juga sangat menyentuh saya dalam pertanyaan itu.
40
00:04:14,210 --> 00:04:17,375
Tapi tidak ada alasan untuk mencurahkan hidup.
41
00:04:18,250 --> 00:04:20,438
Kecuali manfaatnya.
Setidaknya menurutku begitu.
42
00:04:20,478 --> 00:04:25,279
Itu saja. Mereka membela diri
tentang kemungkinan kematian kolektif.
43
00:04:25,650 --> 00:04:26,679
Mereka tidak bersalah.
44
00:04:26,719 --> 00:04:31,713
Namun keputusan kolektif tidak bisa diambil
dan secara pribadi.
45
00:04:31,753 --> 00:04:34,700
Apalagi jika itu menyentuh kehidupan orang lain.
Itu sebabnya ada undang-undang.
46
00:04:34,750 --> 00:04:36,018
Dosa.
47
00:04:36,058 --> 00:04:39,042
Ya, ya. Tahun kolektif
pengorbanan harus dilakukan demi kebaikan,
48
00:04:39,073 --> 00:04:42,217
partai-partai saat ini
dengan persetujuan bulat.
49
00:04:42,257 --> 00:04:46,519
Sekalipun semuanya ada
ada juga pendapat
50
00:04:46,559 --> 00:04:49,489
kamu bertentangan dengan dirimu sendiri
bahwa ada permintaan ekstrim.
51
00:04:49,529 --> 00:04:53,579
Bagaimana mereka bisa membawaku
keputusan yang begitu serius?
52
00:04:53,619 --> 00:04:54,636
Setelah keputusan...
53
00:04:54,676 --> 00:04:57,310
dan pada titik ini aku sadar
kemungkinan adanya paksaan.
54
00:04:57,350 --> 00:04:58,965
Girls, bertukar sudut pandang!
55
00:04:59,124 --> 00:05:00,204
Anda benar-benar mengecewakan saya.
56
00:05:00,244 --> 00:05:02,753
- Ini dia?
- Keputusan itu menyelamatkan nyawa.
57
00:05:02,793 --> 00:05:07,987
�, singkatnya maka inilah situasinya. Tetap hangat
hanya selama Anda menyelamatkan nyawa dengan itu.
58
00:05:08,027 --> 00:05:11,749
Dengarkan di sini, gadis sekolah,
pemikiran ini lucu bahkan bagimu.
59
00:05:11,789 --> 00:05:12,816
dan aku masih bersalah.
60
00:05:12,856 --> 00:05:15,176
mendengarkan
jika aku tidak membuat keputusan ini,
61
00:05:15,216 --> 00:05:18,672
tidak seorang pun dari kami, termasuk Anda,
Saya tidak akan melanjutkan argumen ini, apakah Anda mendengar saya?
62
00:05:18,712 --> 00:05:22,209
- Mereka pasti sudah mati.
- Ini hanya asumsi.
63
00:05:22,840 --> 00:05:25,789
Ya, keputusan telah dibuat
yang mempunyai konsekuensi.
64
00:05:25,829 --> 00:05:27,426
Semua orang tahu itu berhasil.
65
00:05:27,466 --> 00:05:28,901
Anda tahu apa leluconnya?
66
00:05:28,941 --> 00:05:32,526
Anda, cara Anda berbicara tentang konsekuensinya.
Apakah kamu tahu apa itu?
67
00:05:32,566 --> 00:05:33,664
Saya sangat meragukannya.
68
00:05:33,704 --> 00:05:36,361
Dalam hal ini, hukum
harus diterapkan
69
00:05:36,392 --> 00:05:38,299
untuk menguntungkan mayoritas.
70
00:05:38,339 --> 00:05:41,241
dan satu pemikiran lagi. Selain itu,
bahwa mereka tidak bersalah, juga pahlawan sejati.
71
00:05:41,281 --> 00:05:43,077
Inilah yang ingin saya lanjutkan.
72
00:05:43,117 --> 00:05:45,770
Nyawa orang tak bersalah telah direnggut.
73
00:05:45,820 --> 00:05:48,590
seperti itu
yang tidak pernah melakukan kejahatan.
74
00:05:48,630 --> 00:05:51,950
Ini bisa menjadi hidupku, milikmu,
atau siapa pun di ruangan itu.
75
00:05:51,990 --> 00:05:54,871
Murni keberuntungan, yang acak
76
00:05:54,911 --> 00:05:57,447
mereka memutuskan berdasarkan Apakah menurut Anda ini benar?
77
00:05:57,487 --> 00:05:58,530
Orang berdosa, sialan!
78
00:05:58,610 --> 00:06:03,340
Kamu cantik, dan kamu tidak mampu melakukannya
Sangat menarik untuk melihat ke depan.
79
00:06:03,380 --> 00:06:06,765
Anda tidak memikirkan sisanya
untuk seluruh wanita,
80
00:06:06,805 --> 00:06:08,874
Anda memotong kepentingan kelompok, Anda tahu?
81
00:06:10,645 --> 00:06:13,712
Sudah cukup, gadis-gadis! Keluar dari sini!
82
00:06:14,819 --> 00:06:18,442
Hanya kejunya
berkonsentrasi pada poin Anda,
83
00:06:19,010 --> 00:06:22,050
bahwa kamu tidak memperhatikanku
bahwa saya meminta Anda untuk bertukar sudut pandang.
84
00:06:25,010 --> 00:06:26,995
Ini adalah pengalaman hukum.
85
00:06:27,400 --> 00:06:33,324
Aspek negosiasi,
perkembangan logika hukum.
86
00:06:34,610 --> 00:06:38,954
Halaman itu
dari mana kasus tersebut dapat diamati.
87
00:06:42,027 --> 00:06:43,990
Mulai bekerja teman-teman!
88
00:06:44,606 --> 00:06:45,614
Ayo!
89
00:06:47,070 --> 00:06:48,891
Pergilah dengan buku-bukunya!
90
00:06:48,968 --> 00:06:50,984
Mari kita mulai!
91
00:06:58,200 --> 00:06:59,419
Saya tidak tahan.
92
00:07:22,297 --> 00:07:24,255
Hei, mahasiswi!
93
00:07:27,280 --> 00:07:30,632
Itu adalah besok
kita akan pergi minum di jalan.
94
00:07:31,511 --> 00:07:36,900
Pertanyaan pertama adalah untuk dokter hewan
untuk para gadis. Pergi ke sini atau ke sana.
95
00:07:36,940 --> 00:07:38,324
Kedengarannya bagus, ya?
96
00:07:38,800 --> 00:07:40,113
Anda diundang.
97
00:07:41,301 --> 00:07:42,602
Maaf, tapi saya akan melewatkannya.
98
00:07:42,642 --> 00:07:44,321
Saya tidak bisa pergi.
99
00:07:44,729 --> 00:07:45,812
Mengapa tidak?
100
00:07:47,750 --> 00:07:51,750
Ya saya tahu. Keesokan harinya Anda akan memiliki bahasa Inggris,
101
00:07:51,799 --> 00:07:54,145
dan kamu tidak boleh terlambat
karena itulah tujuan hidup muridmu, ya?
102
00:07:55,489 --> 00:08:00,319
Hampir. Tapi tahukah Anda, Valentina?
Rencananya adalah untuk check-in.
103
00:08:01,544 --> 00:08:03,360
Atau apakah saya akan menderita migrain?
104
00:08:06,632 --> 00:08:09,774
Aku mulai merasakan sakitnya.
105
00:08:11,050 --> 00:08:13,814
Ini biasanya terjadi ketika...
106
00:08:14,378 --> 00:08:15,911
Saya termasuk orang-orang yang tak tertahankan.
107
00:08:15,951 --> 00:08:18,293
Jadi kamu terus mendengar ini?
108
00:08:18,333 --> 00:08:20,925
Karena kamu juga tidak
Bom gula dengan satu sen.
109
00:08:21,899 --> 00:08:22,951
Siapa?
110
00:08:22,991 --> 00:08:25,110
�? Mereka mencarimu.
111
00:08:26,774 --> 00:08:28,041
Brengsek!
112
00:08:45,590 --> 00:08:47,494
- Ada apa?
- Ini salahku.
113
00:08:48,280 --> 00:08:50,190
Ini nasib buruk.
114
00:08:50,230 --> 00:08:52,088
dengarkan aku
ada seorang gadis gila di kelas
115
00:08:52,119 --> 00:08:53,532
yang benar-benar membuatku jengkel.
116
00:08:53,718 --> 00:08:56,649
Saya tidak tahan.
117
00:08:56,689 --> 00:08:58,222
Selamat datang di universitas!
118
00:09:00,062 --> 00:09:01,597
Itulah yang akan dia lakukan.
119
00:09:04,190 --> 00:09:06,064
Semoga malammu menyenangkan!
120
00:09:06,904 --> 00:09:08,187
Apa, Chip?
121
00:09:08,895 --> 00:09:13,543
Luiza, � Valentina!
Kakak iparku, yaitu saudara laki-laki Igor.
122
00:09:14,700 --> 00:09:16,972
� saudaramu?
123
00:09:17,012 --> 00:09:18,855
Apa teman-teman?
124
00:09:19,495 --> 00:09:21,171
- Halo!
- Apakah Anda siap untuk inisiasi?
125
00:09:21,211 --> 00:09:24,637
- Tidak.
- Aku akan menonton bersamamu, oke, Duda?
126
00:09:24,677 --> 00:09:27,283
Ayolah, Luisa!
127
00:09:28,080 --> 00:09:31,858
Saya tidak merasa menyukainya.
Anda tahu apa yang saya pikirkan tentang itu.
128
00:09:32,450 --> 00:09:34,581
Tentang kegiatan tersebut,
yang membantu bagian atas
129
00:09:34,612 --> 00:09:36,499
interaksi antara mahasiswa dan universitas?
130
00:09:36,777 --> 00:09:40,082
Bukan. Tentang kegiatan tersebut,
yang dengannya saya membuat orang lain tertawa.
131
00:09:40,122 --> 00:09:42,266
Mempermalukan orang lain,
132
00:09:42,306 --> 00:09:47,031
untuk berkembang biak
memutarbalikkan imanmu.
133
00:09:47,292 --> 00:09:49,742
Aku tidak punya waktu untuk itu, teman-teman.
134
00:09:49,782 --> 00:09:52,057
Sial, kamu tidak punya waktu untuk apa pun, kan?
135
00:09:52,097 --> 00:09:55,273
Hidupmu bisa sangat kecil,
kamu selalu terburu-buru.
136
00:09:56,103 --> 00:09:58,183
Nah, tahukah Anda?
137
00:09:58,223 --> 00:10:00,590
Inilah yang kami sebut tanggung jawab.
138
00:10:00,630 --> 00:10:04,578
Anda pasti tidak tahu artinya,
lihat di tenda, mungkin kamu akan menemukannya.
139
00:10:05,220 --> 00:10:10,257
Saya lebih suka pergi ke inisiasi,
itu pekerjaan yang lebih baik.
140
00:10:10,297 --> 00:10:11,458
Ayo pergi, Chip!
141
00:10:12,500 --> 00:10:13,526
Ayo pergi.
142
00:10:16,411 --> 00:10:18,322
- Inisiasi!
- Raja.
143
00:10:18,362 --> 00:10:20,424
Apakah saya menyebutkan betapa menjengkelkannya hal itu?
Ini tak tertahankan.
144
00:10:20,455 --> 00:10:21,971
Oh Louise,
jangan terlalu ketat!
145
00:10:22,011 --> 00:10:23,261
- Apa?
- Hanya inisiasi.
146
00:10:23,301 --> 00:10:24,350
Jangan lakukan itu!
147
00:10:24,400 --> 00:10:26,939
Ini akan luar biasa, semua orang menyukainya,
Ayolah!
148
00:10:26,979 --> 00:10:28,597
Aku bahkan tidak ingat.
149
00:10:33,511 --> 00:10:36,269
Itu bukan mimpimu
bagaimana menjadi seorang mahasiswa?
150
00:10:36,309 --> 00:10:39,857
- Tapi ya.
- Kalau begitu mari kita rayakan, Nak!
151
00:10:39,897 --> 00:10:44,721
- Ayo! - Itu bagus,
Eduarda, kamu menyebalkan.
152
00:10:45,173 --> 00:10:47,765
- Selesaikan sekarang!
- Tapi kamu jelek, Bucker.
153
00:10:49,277 --> 00:10:51,696
Kamu cantik.
154
00:10:53,957 --> 00:10:57,075
Perhatian, anak-anak!
155
00:10:59,439 --> 00:11:00,683
Jadi, suasana suram apa ini?
156
00:11:00,723 --> 00:11:02,486
Perhatian!
157
00:11:02,526 --> 00:11:06,526
Ini adalah inisiasi air kami.
158
00:11:09,692 --> 00:11:12,393
dan itulah sebabnya kita berkumpul bersama sekarang,
selain air,
159
00:11:12,433 --> 00:11:15,951
untuk mengenal satu sama lain dan memberi tahu kami
bersamamu, aku bisa menghubungimu kapan saja
160
00:11:16,001 --> 00:11:18,274
kita tetap ada, apa pun yang terjadi
Aku akan membutuhkanmu di masa depan.
161
00:11:18,314 --> 00:11:19,891
Roger kapan saja.
162
00:11:19,931 --> 00:11:22,230
Lebih baik lagi, dari jam 8 sampai jam 6 pagi, oke?
163
00:11:22,370 --> 00:11:24,079
sampai jam 6, saat jam kerja ya?
164
00:11:24,119 --> 00:11:26,493
Apa kegiatan pertama?
165
00:11:27,990 --> 00:11:30,469
"Ambil, berikan."
166
00:11:32,770 --> 00:11:35,335
Sangat sederhana�, tim yang kalah tersingkir
167
00:11:35,366 --> 00:11:37,840
untuk penyeberangan
untuk menggalang dana untuk partainya.
168
00:11:38,311 --> 00:11:41,538
Apa yang akan terjadi pada tim pemenang?
Apakah kamu akan gagal?
169
00:11:41,578 --> 00:11:44,390
- Tenang saja.
- Semuanya gratis.
170
00:11:49,426 --> 00:11:52,768
Nah, apakah kamu siap?
171
00:11:53,200 --> 00:11:55,511
- Ya!
- Kedengarannya tidak benar.
172
00:11:55,551 --> 00:11:58,109
Ini bahkan lebih baik. Apakah kamu siap?
173
00:12:04,050 --> 00:12:05,147
Kalau begitu ayo kita pukul!
174
00:12:05,187 --> 00:12:07,418
Valentina, tolong kameranya!
175
00:12:07,458 --> 00:12:09,676
- Tapi kameranya!
- Kamu juga perempuan, sayangku.
176
00:12:09,716 --> 00:12:11,927
- Datanglah ke tempatmu!
- Berhati-hatilah, oke?
177
00:12:13,654 --> 00:12:17,159
Baiklah guys, permainannya sangat sederhana.
178
00:12:17,199 --> 00:12:20,086
Kelompok merah dan kelompok hitam.
dan ini satu
179
00:12:20,117 --> 00:12:22,711
lilin.
Bagaimana dengan kartu ini, Igor?
180
00:12:22,751 --> 00:12:26,368
Dasar lonceng dengan mulut
kamu bisa memberikannya kepada orang di sebelahmu,
181
00:12:26,408 --> 00:12:30,688
menang
tim mana pun yang membawanya kembali lebih dulu
182
00:12:30,728 --> 00:12:32,789
semua kartu ke meja.
kataku sekali.
183
00:12:32,829 --> 00:12:34,399
- Mulus.
- Bagaimana jika spreinya jatuh?
184
00:12:34,439 --> 00:12:36,280
Jika Anda menjatuhkannya, Anda memulai dari awal.
185
00:12:36,320 --> 00:12:38,625
- Jangan coba-coba berbuat curang!
- Jika kamu menjatuhkannya, kamu memulai dari awal.
186
00:12:38,665 --> 00:12:40,903
- Kami mengawasimu.
- Apakah kamu punya pertanyaan?
187
00:12:41,827 --> 00:12:43,541
- Apakah semua orang tertawa?
- Ya.
188
00:12:43,581 --> 00:12:45,420
Kalau begitu biarkan permainan dimulai!
189
00:12:47,995 --> 00:12:51,696
Satu, dua, hei, kamu boleh pergi!
190
00:13:00,241 --> 00:13:01,681
Kami mendengarkan!
191
00:13:02,440 --> 00:13:04,271
Jangan curang, Luiza!
192
00:13:09,388 --> 00:13:11,345
Ayo, tim!
193
00:13:20,705 --> 00:13:26,052
Saya punya perasaan
bahwa Valentina akan menikah.
194
00:13:28,981 --> 00:13:31,187
Sial, tidak ada yang menjatuhkannya.
195
00:13:38,041 --> 00:13:39,805
Anda berhasil melakukannya.
196
00:13:43,260 --> 00:13:44,638
Tapi kamu membunuhnya.
197
00:13:44,678 --> 00:13:45,742
Apa yang akan saya lakukan?
198
00:13:45,782 --> 00:13:48,405
Agar Anda bisa menuliskannya.
Anda segera melakukannya.
199
00:13:49,170 --> 00:13:50,869
Anda benar-benar bodoh!
200
00:13:50,909 --> 00:13:54,188
Tapi bagaimana menurut Anda? Itu kamu
atau satu-satunya ikan di laut?
201
00:13:54,228 --> 00:13:58,327
Jaga dirimu!
Anda dan dia, itu sama sekali tidak mungkin.
202
00:13:59,080 --> 00:14:01,233
Menurutmu apa yang aku sukai?
203
00:14:01,273 --> 00:14:04,664
Secara khusus, Anda tidak tertarik sedikit pun,
Louise!
204
00:14:05,690 --> 00:14:07,900
Tapi untukmu
kamu akan membuat keributan di dalam diriku.
205
00:14:08,628 --> 00:14:11,306
Perhatikan apa yang saya katakan!
206
00:14:15,564 --> 00:14:18,564
Subjudul Hongaria: Cill
https://thelword.hu/